LE SSERAFIM (르세라핌) 'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.-' OFFICIAL M/V

9,395,702
0
Published 2023-08-22
0:00 LE SSERAFIM
0:42 Ado
0:51 LE SSERAFIM
1:18 Ado
1:26 LE SSERAFIM + Ado
2:14 Ado
2:21 LE SSERAFIM
2:39 Ado
2:46 LE SSERAFIM + Ado

Creative Director : NU KIM

Visual Creative Operation Managing : Yujoo Kim
Style Directing : Yoon Cho, Yuli Song
Brand Experience Design : Yoovin Baek, Hyemin Yoo

A&R : Kyuyoung Kim, Sewon Kim, Yujeong Kim

Performance Directing : Soyeon Park
Assistant Directing : Soyoung Yoon

Music Video Director : Soonsik Yang
Assistant Director : Jongyeop Kim, Chansol Bok, Yubin Han, Suhyun Kim

Producer : Emma Sungeun Kim @ GE Production
PA : Hyoseok Kim, Seomin Ho, Seungwon Choi

A Unit Director of Photography : EumKo
1st AC / Focus Puller : Youngwoo Lee
2nd AC : Eunil Lee
DIT : Yuntae Ko
3rd AC : Donghyun Lee

B Unit Director of Photography : Eunki Kim
1st AC / Focus Puller : Heejeong Kim
2nd AC : Minju Yu
3rd AC : Jayoung Kim, Hwanho Kim

A Unit Jimmyjib Operator : Youngjung Kim
1st : Hyunin Kim
2nd : Hojun Choi
3rd : Euntaek Bae

B Unit Jimmyjib Operator : Kitae Kim
1st : Seokchan Lee
2nd : Junghyun Bing
3rd : Jihoon Kim

A Unit Gaffer : Joonghyuk Jung
Lighting Crew : Hyunsuk Kim, Sangmin Nam, Hwayong Chung, Dongyun Sin, Yusung Han, Youngmin Choi

B Unit Gaffer : Byngju Park @b.think_light
Lighting Crew : Minwoo Yang, Jongwon Jean, Woohyeong Jeong, Jaehyeok Lee, Eunsoo Lee, Seungsoo Eun

A Unit Production Designer / Art Director : @ Mu:E
Assistant Art Team : Ayeong Choi, Minjung Kim @ Mu:E
Art Team Manager : Ilho Heo @ Mu:E
Team Mu:E : Jooho Jeong, Seungmin Lee

B Unit Production Designer / Art Director : Chulyoung Park @ crois.sance
Artteam Leader : Hee Jung

Heart Art Piece : @gloryhole_light_sales by @cava.life

Special Effects : Kyoungsoo Park @ JUST
SFX Supervisor : Youngung Choi
SFX Technician : Minjun Choi, Chanmin Lee, Chanmin Lee, Gaye Jo

Stunt Team : @ Jcreation
Kyungsub Noh, Younghoon Kim, Jaemin Im, kyungae Kim

Drone Team : @ GodFinger
Drone Opreator : Minjae Lee
Gimbar Opreator : Junhwan Cha
Assist : Youngjoon Park

2D : @ OH!SOREE
Seonho Park, Jiyeon Oh, Eunhee Choi

3D Supervisor : @ SECOND FLOOR
VFX Supervisor / FX Lead : Daeyoung Byun
2D Composite Lead : Ayoung Lee
2D Composite Artist : Youngjun Ko, Chaeyoung Kim
3D / FX Lead : Hyeju Kang
3D / FX Artist : Geoyoung You, ZinZin, Seokjoo Jang
VFX Producer : Guanghoon Park
Match Move : Gilyoung Lee

3D : Mad blac Kompany
3D Lead : Hansol Lee
Motion Graphic Artist : Sungmin Kim
3D Artist : Sanggeun Lee, Jaejung Heo
2D : Studio CREAL
2D Composite Lead : Serin Kim
2D Composite Artist : Ahreum Choi, Nahye Kim

DI : @ LUCID COLOUR
Colorist : Haewon Kwak
DI Crew : Seonyoung Lee, Sujeong Park, Daseul Kim, Dongwoo Jo, Hyewon Park, Jangwon Yoon
DI Producer : Onew Kim

[Thai Credits]

Production Company: @ UMOON PRODUCTIONS
Co-Producer : Thomas Menard
Line Producer : Ruchira Huachaipet (Golf)

Production Coordinator : Surattana Kanlaya (Furn)
PA : Assawarak Rodtook (Sugar), Nara Klanthong (Jaii)
Production Runner : Watcharaporn Jongkonpheut (Jajah)
Transport Co. : Chaowat Nittayasut (Pure)
Film Board Manager : Tip Sukwiwat

Production Accountant : Phannaphat Phetpunpin (Wan)
Accounting Assistant : Supahong Pansakul (Kate)

1st Assistant Director : Kongpob Sangsanga (Marc)
2nd Assistant Director : Wasinee Sungkaprom (Cream)
Set PA : Sorakrit Wattanamongkolsri (Ize)

Art Director : Teeratan Tanatsuttiroj (Perb)
Assistant Art Director : Premsak Ketsrinarong (Art)
Coordinator : Chayanee Niljianskul (Nink)

1st AC : Ning
2nd AC : Nuttakit Tanadnangsue (Note) @ LIFEBOAT
2nd AC / Set Up MOVI Pro : Aissara Kongsuk (Boom) @ LIFEBOAT
Set Up MOVI Pro : Tanaboodee Meedee (Top) @ LIFEBOAT
Q Take Operator : WetCharanan Reungprasorn (Aong) @ LIFEBOAT
DIT : Keaitisak Geakkeaw (Tu) @ LIFEBOAT
VDO MAN : Phonphum Wangchaiphum (Art), Natchaohum Saranet (NINE) @ LIFEBOAT

Casting Director (Feature Extras) : Jay Morin

Drone Operator : Santi Pengying (Zong)
Operator Assitant : Jirapat Chaysaeng (Art)
Drone Pilot : Jatupon Laosena (Kwan)

Key Grip : Tesakarn Laopakdee (Joe)
Assistant Key Grip : Chaiwat Narkpanandorn (A)

Gaffer : Santi Luprasong (Yak)
Assistant Gaffer : Samrit Ngamlert (Tong), Surat Roimek (Theng)

Location Manager : Sittiphorn Kussaravipak (Num)
Location Manager Assistant : Monrudee Chatsonthi (Mod)

Makeup Artist : Katawut Tarawan (Dear)
Hair Stylist : Chananthon Suthiya

SFX Coordinator : Phuwadon Taweeboon (Pooh)
SFX Lead Technician : Ahmad Chalermthai (Maxwell)
SFX Senior Pyrotechnician : Surin Kaentong (Nid)
SFX Senior Technician : Wanchai Cheunchuluk (Oil)
SFX Technician : Todsaporn Chailangka (Kla), Prasit Hemachai (Sith), Sakchai Cheunchuluk (Arm)

Unit Manager : Chayachon Ubonwannee
Unit Assistant : Atiruj Tatiyajinda (Toon), Wanchai Papnork (Bus), Thosapon Wangsomjeen, Chusak Philawan

Costume Designer : Wantana Warintarawech (Joy)
Wardrobe Coordinator : Nisha Sukwiwat
Standby Set : Chonlakheth Vatcharachaikitt, Kitsana Homtong

© 2023 SOURCE MUSIC. All Rights Reserved.

All Comments (21)
  • @astraykid
    02:13 you can hear the power in Ado's voice in this part OMG . It gives me chills . So cool 😭
  • @pljoo9
    For those who do not know who Ado is, she's a utaite singer from Japan (utaite is someone who does not show their faces, like ever) She's just 20 and she has a lot of hit songs, she debuted with "ussewa" when she was 18 and it was a megahit in Japan. Highly recommend listening to her, her voice is INSANE
  • In this song, Ado's voice is really suitable, I hope Ado can perform the full cover of the song
  • @kiffie_003
    2:13 I got dammn goosebumps, what a voice, Ado shines in this song.
  • @AudreySaskia
    02:13 Ado’s voice in this part is SO amazing , I literally can feel it in my soul, amazing I can’t stop listening
  • @wonulovely
    Ado's vocals really fit this theme, I couldn't have imagined a more suitable singer for this version. Le sserafim never disappoints, as usual. 👏
  • @reps882
    adoすげえな。 1人の歌い手がここまでくるなんて
  • @ue-i
    As a Japanese person, I am very happy that Ado is being appreciated by people overseas.
  • @hermonnegede8388
    Ado's voice gave me the chills💙💙💙, she really fits the vibe of this song
  • @jenniemkozcsd
    Ohh 2:14 Her voice gives me goosebumps. I prefer this version more than the original because of her wonderful voice
  • @pialo9143
    2:13 Ado’s line gives me a villain vibe jumping off a city building
  • @user-uno08
    外国人の方がAdoの歌声に感動してるコメ見るとめちゃくちゃ嬉しくなる ルセラとのコラボもそうだけど、この曲をコラボにチョイスしたのもセンスいいと思う
  • @Rahmatkunnn
    You know Ado is a talented singer if you watch her songs. Her power, her control, the growls, her rap and other things. She need to be recognized by world like Yoasobi once bro.
  • @JLi-bu9gm
    I was listening to this on Spotify and PAUSED when it came to this powerful voice (2:13 here). Immediately looked it up and went to the music video to find out who was singing. DAMN THAT'S SUCH A GREAT VOICE. Ado is amazing.
  • @hamorange
    Japanese ver.ありがとうございます。歌詞がダイレクトに響いて泣いていました。みんなかっこいいです。SAKURAちゃんの生き様がすごく好きです。本当、かっこいい。こんなに好きな女性アイドルは初めて。
  • @yawnzzn1206
    2:18 Ado really put her blood, sweat & tears into that ”watch me now”
  • @user-zw1hm5bp5n
    Adoはやっぱ若手の歌い手の先駆者としてポップスだけに限らずいろんなジャンルの音楽で活躍してほしいね。 これだけの声量と存在感があるのだから他の若手の歌い手を引率する存在になっていってほしいと心から強く願います。
  • 2:13 What a powerful voice! imagine ADO being part of a Grl group!?? She's gonna slay em all for sure!