【Cover..??】Dalan Liyane / Hendra Kumbara 【Etna Crimson | NIJISANJI ID】

Lyrics and self-TL, (if there's any mistake, pls let me know!): Title: Dalan Liyane (Another Way) Sopo sing kuat nandhang kahanan Sopo seng ora kroso kelangan Ditinggal pas sayang sayange Pas lagi jeru jerune, koe milih dalan liyane (who is strong enough to face reality?) (who doesnt feel lost?) (when the person that we love,) (when we were mad in love, they chose another way) Sopo sing kuat ditinggal lungo Sopo sing atine ora loro Kenangan sing wis tak lakoni Tak simpen ning njero ati Dewe wes ra dadi siji (who is strong enough to be left alone?) (whose heart won't hurt) (The memories that we made together) (I'll keep it inside my heart) (We are not together anymore) Yowes ben tak lakoni nganti sak kuat-kuate ati Pesenku mung siji, sing ngati-ati Isoku mung mendem esuk tekan sonten Mergo sadar diri kulo, dudu sinten sinten (I will hold it all in, until my heart cant take it) (Be careful, is my only message to you) (i'll hold it all in everyday, from dawn to dusk) (Because i know, im nobody) Yowes ben mung tak pendem roso sing ono ing njero dodo Tetep tak dongakno mugo urip mulyo Isoku mung nyuwun mugo ora getun Cekap semanten maturnuwun (I will hold all these feelings inside my heart) (i hope you live a happy life, is my only prayer to you) (hopefully you wont regret your choice) (that is all from me, thank you)

I don't even need to understand indonesian to love this cover. Etna has such a lovely voice to hear that it trascends the language barrier. Thanks for the song best ex-hero in the world. ;)

No more kecrek, it's guitar etna now

Yowes Ben tak lakoni ndelok etna bengi bengi tresnaku mong siji Yo kanggo etna

Ada apa ini.. Etna sedang ambyar? Apakah dunia sedang baik2 saja? Edit : btw nice voice etnaaa

Dear god this is amazing, keren bgt Etna!!

When you're Ex-hero but currently sobat ambyar

Sheet, ambyar aku cah ra kuat aku kakehan tugas...

Kok suaranya bisa pas ya, udah lama latihan 🤔👍

Malam yang sepi ini di iringi dengan Lagu yang galau dari Etna. Malah jadi kangen sama Etna □👏👏👏👏.... BTW thanks untuk lagunya Etna jadi agak menghilangkan rasa kangen dikit.

Lagunya bikin... Piye yo, raiso diungkapke nggo kata-kata

YES !!!!!!!!!!!!

Etna healing hearts again with her beautiful voice I see! Thank you for this cover!

Malam Ambyar dengan suara Etna :_lightstick:□

lagu nya sedih, tapi aku suka, makasih etna, udah berminggu minggu gw sakit ati kerna kisah cintaku yang gagal, tapi aku ga bisa nangis, tapi berkat covermu ini, aku bisa melepaskan air mata yang hati ku kunci selama ini 😭😭😭

Absolute banger. The javanese gives a lot of charm to the song

Etna you've grown alot as a vtuber. This is such a lovely cover and I think your fans would agree. Thank you and please keep doin' what ya doin' (owo)b

Yoo this is actually really beautiful. Pain, but beautiful. You have a really mesmerizing singing voice!

Muanteb lagune disetel nang bis bagong perjalanan mulih bengi-bengi, chill tenan ❤

Vtuber singing one of famous Javanese song fluently ? I'm sold !