Bahasa Negara Lain yang Mirip Bahasa Indonesia
7,001,531
Published 2020-04-02
...
SUMBER: @voaindonesia -- media afiliasi Here's TV
...
Dukung dan bantu Here'sTV melalui sociabuzz.com/support_herestv/tribe
...
FOLLOW, LIKE, SHARE & SUBSCRIBE
Subscribe: youtube.com/c/herestv
Follow: www.instagram.com/herestv/
Like: www.facebook.com/tv.heres/
KIRIM VIDEO/FOTO via email: [email protected]
*Video/foto mesti disertai penjelasan lengkap
All Comments (21)
-
Bahasa Indonesia Ialah Resapan Dari Bahasa Daerah+Bahasa Negara2 Yg Pernah Terkait Perdangangan Jaman Dulu Seperti Portugis,Arab Dll, Maka Dijadikanlah Bahasa Baku INDONESIA hingga saat ini
-
"Seperti kata nenek saya, dunia ini hanyalah kampung kecil" - Orang Arab
-
Penyebab bahasa kita sama bahasa negara lain mirip adalah.. 1.Migrasi 2.Perdagangan 3.Penjajahan
-
Inilah yang dinamakan kata serapan (loanwords). Bahasa Indonesia pada dasarnya berasal dari rumpun bahasa Melayu, tapi dalam perkembangannya banyak menyerap bahasa-bahasa asing karena faktor penjajahan (Belanda, Portugis), perdagangan (Mandarin, Persia, India), penyebaran agama (Sansekerta, Arab), ataupun globalisasi (Inggris). Persentase kata serapan bahasa asing di dalam bahasa Indonesia: - Bahasa Belanda (3.280 kata = 42,5%) - Bahasa Inggris (1.610 kata = 20%) - Bahasa Arab (1.495 kata = 19%) - Bahasa Sansekerta & India (677 kata = 9%) - Bahasa Mandarin (290 kata = 3,6%) - Bahasa Portugis (131 kata = 2%) - Bahasa Tamil (131 kata = 2%) - Bahasa Persia (63 kata = 1%) Selain dari bahasa asing, ada pula serapan dari berbagai bahasa daerah di Indonesia (bahasa Jawa, Sunda, Bali, Minang dll).
-
Tagalog = Saudara serumpun Austronesia. Afrikaans = Pengaruh Belanda, Bahasa Afsel kan ada pengaruh Belandanya. Bangladesh = Pengaruh Sansekerta Iran = Pengaruh Arab Portugis = Jelaslah ya
-
Inggris : "Sister, are you drinking tea?" Sunda : "Teh, Teteh teh ngeteh teh?"
-
Kalo ga salah dulu org muslim dari persia juga pernah masuk ke Indonesia lewat jalur perdagangan g sih?
-
Salam dari Filipina 🇵🇭❤️🇮🇩 Well, the reason our Philippine languages are similar to Indonesian because we are family: Austronesian. That is an identity older than our countries and our individual tribo/suku. One time in the past, our Austronesian ancestors lived in the same village or were even distant relatives in the same family.
-
Orang Portugis: mereka bereksplorasi Kita dan dunia: mereka menJAJAH 😅
-
• Angin - Hangin • Bulan - Buwan • Kambing - Kambing • Payung - Payong • Pintu - Pinto • Lima - Lima • Babi - Baboy • Senjata - Sandata • Kuku - Kuko • Bangsa - Bansa Sekilas Antara Indonesia & Tagalog
-
Ibu saya orang Batak bapak saya orang Timor-Leste jadi kalo di rumah kadang kami bicara 3 bahasa Indonesia,Portugis dan Tetun. Btw Selamat hari raya Idul Fitri bagi yg merayakannya. 😇
-
Bahasa indonesia sebenarnya bahasa yang mudah di pelajari orang asing soalnya bahasanya fleksibel banyak serapan dari bahasa bahasa asing
-
3:08 dunia ini hanyalah sebuah kampung kecil. applause untuk nenek nya
-
Tagalog (Filipina) = Satu rumpun/ satu nenek moyang (sama-sama bangsa Austronesia). Afrikaans (Afrika Selatan) = Sama-sama bekas koloni Belanda. Bengali [mirip Sanskrit/Sanskerta yang banyak diadopsi di era Hindu-Buddha] (Banglades), Persia (Iran) & Arab (Djibouti) = Datang & bertukar budaya di era perdagangan rempah-rempah. Portugis (Portugal) = Berdagang, bertukar budaya & membangun koloni di era perdagangan rempah-rempah selayaknya Belanda.
-
Pantes bahasa Indonesia itu indah karena serapan dari banyak bahasa negara lain & bahasa daerah juga.. ❤❤❤❤❤
-
Bola(ball), sapatos(shoes), bandera(flag), Mantikilya(butter), sabon(soap) are also some of the similar words in Filipino that were mentioned with other languages too. I wish I could understand Indonesian.
-
-Bahasa Tagalog memang mirip dengan bahasa Indonesia karena bahasa Tagalog merupakan bahasa Melayu klasik dengan dipengaruhi bahasa spanyol saat mereka dijajah oleh Spanyol -Bahasa Portugis, bahasa Indonesia mendapat beberapa serapan dari bahasa Portugis. Mungkin karena faktor dulu Portugis juga menjajah Indonesia khususnya Indonesia Timur -Bahasa Arab, bahasa Melayu (termasuk bahasa Indonesia) mendapat banyak sekali serapan dari bahasa Arab karena faktor penyebaran agama Islam di Nusantara. (Kalo bahasa Arab sih saya enggak heran😂) -Bahasa Bangladesh, mungkin juga karena faktor penyebaran agama Islam dari Asia Selatan khususnya dari Sekitar Punjab dan Benggali menyebarkan agama ke Nusantara saat berdagang -Bahasa Afrikaans, bahasa Belanda yg dimodifikasi untuk orang Afrika, tidak heran kenapa mirip dengan bahasa Belanda dan mirip menjadi bahasa Indonesia -Bahasa Persia, sama seperti sebelumnya. Islam diperkirakan disebarkan dari Arab, Persia dan Punjah(dsk) sehingga menjadi faktor penyebaran agama Islam saat perdagangan zaman dahulu
-
I love the Arabian's granny said that the world is like a small village. Because the eternal one is the afterlife.
-
lebih tepat yaitu dikomparasi dengan bahasa MELAYU ✔️ karna asal muasal wilayah Nusantara meliputi hampir seluruh wilayah ASEAN bahasa melayu banyak serapan dari bahasa arab juga,
-
Indonesia : pasar Kamboja : parsal Indonesia : bakso Kamboja : baksok Indonesia ( Jawa ) : pak Kamboja : pak Indonesia ( Jawa ) : Mak Kamboja : mak