Galileo Galilei × Porter Robinson『サークルゲーム(ANOHANA Ver.)』

Publicado 2023-08-30
From the time when Galileo Galilei discovered Porter Robinson when writing our album "Portal", to us, Porter was always an artist that stood in a beautiful yet somehow nostalgic scenery far far away and was a very special person to us.
Our love and admiration for Porter made us feel like he lived in a completely different world.
But, through this session and hearing Porter’s side of the story, I realized that we had actually been walking side by side all this time.
Not only is it the way we feel about music, but the thoughts we had growing up and our vibe as a person are all so similar.
We were so moved when we found out that Porter actually translated and understood the lyrics I wrote, and not only that, he understood the detailed phrases and sounds of BBHF and Warbear (my other music projects) as well. He loved our music as much as we loved his.
Porter Robinson and Galileo Galilei had watched over each other's music all this time.
Because of this special connection, the session with Porter was instantly filled with the same joy and comfort as when I’m immersed in music with my bandmates, who are also my childhood friends. It was such a magical time.
Our album "Bee and the Whales" released this year, was largely influenced by this experience and contains a lot of what we learned during our session with Porter. I wrote a song called "Father" immediately after the session. Porter's album "Nurture" was a very strong inspiration.
When I watch the Porter Robinson x Galileo Galilei session footage, every time I mutter to myself, "I wish I could go back to this time again...".
From the top of each of our paths, we waved and nodded, then looked straight forward again.
I will never forget that moment.
- Yuuki Ozaki (Galileo Galilei) -


Galileo Galilei Official
www.galileogalilei.jp/
www.instagram.com/galileogalileiphoto
twitter.com/galileo_news
www.tiktok.com/@gg_galileo

Todos los comentarios (21)
  • @louis-hw6ct
    something comfortingが一瞬入ったの好き
  • @aldric3178
    As a fan of both galileo galilei and porter robinson, this collab song is such a blessing... AWESOME!
  • @moriie
    Porter said this is his favorite anime opening and inspired one of his lyrics in “Something Comforting” 💙
  • @kenty1111
    来年これが生で聴けるかもなのか!!
  • @wadsu
    アニメ経由で邦ロックからの影響を受けたDJが、シンガーソングライターとして歌うようにもなって、影響元とコラボしちゃうの涙出る。
  • @SunnyS5
    Can’t believe Porter Robinson would be crossovering with Galileo Galilei, and on Circle Game no less. This feels like a literal dream come true, thank you. Hope you’ll make more songs with Porter!
  • @user-uk3gv5pe8i
    劇場版「あの花」の公開日である 2013年8月31日から ちょうどピッタリ10年が過ぎた 2023年8月31日に 『青い栞』と『サークルゲーム』をMIXさせた曲がアップされるの あまりにエモい……泣 「どうか…また会えますようになんて…どうかしてるみたい。」 この歌詞は、Galileo Galileiの解散もあってファンみんなが思ったことだと思う。 それがこうして10年経って ホントに再会できたこと とても嬉しく思います…!🌱💠
  • I cannot believe this is real Thank you so much Galileo Galilei and Porter Robinson for all the amazing music 😭💙✨
  • @matheuskirisame
    Used a translator to translate the description, and if anyone wants to read it: Galileo Galilei has been following Porter Robinson, who is standing in a beautiful but somehow nostalgic landscape that can be seen in the distance, ever since the production of the album "PORTAL".. I admired him so much that I thought he lived in a different world than us.. Through this session and listening to Porter-kun's story, I realized that we have been walking on the same path ever since those days.. We are similar not only in music, but also in the feelings we had in our youth and the atmosphere we have as people.. We were really surprised that he was able to translate and understand the lyrics I wrote, and that he understood the detailed phrases and sounds of not only GG songs, but also Warbear and BBHF songs.. He loved our music as much as we loved him.. Porter Robinson and Galileo Galilei have been watching over each other's music.. And above all, sessions with him were full of the same joy and comfort as when you are immersed in music with a band member you know well.. The album ``Bee and the Whales'' that we released this year is filled with a lot of what we learned during this time.. I wrote a song called ``Father'' right after the session with him.. Of course, I was also heavily influenced by Porter Robinson's album ``Nurture.''. When I watched the session footage, I thought, ``Oh, I wish I could go back to this time again.. ” I blurt out.. From our respective paths, we waved and nodded to each other, then turned to face the front again.. I will never forget that moment. - Yuki Ozaki (Galileo Galilei) -
  • @HopeEsleim1101
    I love what Galileo Galilei wrote regarding Porter and their inspiration to work together; how they've been walking side by side all this time.
  • @nekoneko3339
    概要欄見たら今まで知らなかった事実。 ガリレオが洋楽に影響受けてたのは知ってたし、ポーターが日本のアニメ・ゲーム音楽が好きなのは知ってたけど、まさか双方がリスペクトし合っていたとは…。大好きな二つの音楽が重なり合って生まれた空間は、唯一無二という言葉では言い表せない、特別なサウンドになったのだと感じます。ありがとう。
  • @tbearshulz4573
    思わず頬が緩む 大人になって変わっていく愛しいサークルゲーム
  • @noshizora
    In a world where it can be so easy to forget why your passionate about something, you unearth special gemstones in the ground like this one and suddenly it becomes clear. The colours shine through and unveil a world that was once dull and grey and envelops you in emotions and memories that twist your gut and feel like a strong breeze rushing past you. Thank you for doing what you do :)
  • @sekounk
    I love the acid sound from the trying to feel alive live edit at 4:58
  • @Mitsuna
    During GG's livestream the other day (and in the description of the video it also mentions it) they were saying how throughout this recording, Porter kept pointing out "this part sounds like this BBHF song" and "that part sounds like that warbear song" not only does he love Galileo Galilei but Yuuki's other band BBHF and his solo project warbear just as much. A true fan through and through!! GG also wrote the song Father straight after this session, feeling very inspired after working together. Their time together was reflected in the Bee and the Whales album :D
  • @Harukaze6852
    Circle Game was one of the Galileo Galilei's songs that made me fall in love with this type of music back when I was in high school. The type of music that you makes you feel calm, nostalgic, and happy. It's been 11 years since then and Circle Game still continues make me feel nostalgic about my younger days. I'm glad Galileo Galilei and Porter Robinson got to collaborate. Both Galileo Galilei and Porter Robinson are my favorite artists. 本当にありがとうございました
  • @LennonK_
    ここまで日本のアニメに感謝した日はない。 本当に夢のコラボ
  • @nyannob6201
    まさか夏の終わりに聴かせてくれるなんて😭
  • @ryu981004
    好きと好きのコラボ、お互いがお互いの大ファン同士、サンプリングに使われるGGの青い栞とPorterさんのsomething comforting… どれもこれも最高のセッションすぎて感無量です🤗