Elyanna - "Sokkar" (aka "Sugar")

Been listening to this on repeat. Don’t understand the lyrics but that voice of hers is amazing.

يومي كان طويل وانت مش هنا جمبي الساعات مش بتمشي عادي فيها ايه لما امشي عكس السير، محبش الروتين (محبش الروتين) نكتب حكايات ونبقى ذكريات، بس ذكريات (بحس اني بطير) دنيا يا، دنيا زي السكر، تحلى اكتر مش عايزة دراما، ارمي كله ورانا ما ما تقوليش، ازاي نفسي اعيش الدنيا تحلى، هي زي السكر الدنيا زي السكر، يزيد حبة بتحلى اكتر (اكتر) مش عايزة دراما، ولا يوم متعكر ما ما تقوليش، ازاي نفسي اعيش الدنيا تحلى، هي زي السكر ليه بتسأل السؤال، وانت عارف الجواب خلاص سبني اعيش (خلاص سبني اعيش) عادي فيها ايه، كنت مستني مني ايه محبش السواد (محبش السواد) مهو كله حسب المود، يوم سالك يوم مجنون ليه نغير بالقانون (بحس اني بطير) دنيا يا، دنيا زي السكر (زي السكر)، تحلى اكتر (تحلى اكتر) مش عايزة دراما، ارمي كله ورانا ما ما تقوليش (ما تقوليش)، ازاي نفسي اعيش (نفسي اعيش) الدنيا تحلى، هي زي السكر (زي السكر) الدنيا زي السكر، يزيد حبة بتحلى اكتر مش عايزة دراما، ولا يوم متعكر ما ما تقوليش (ما تقوليش)، ازاي نفسي اعيش الدنيا تحلى، هي زي السكر مش عايزة درامااا…

Elyanna you will make our arabic music famous in all around the world a day . We love you , love your music and your style. Keep going♡♡

Uzbekistan 🇺🇿 Falastin🇪🇭

Big respect from Morocco ♡🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤🇵🇸

Big respect from TUNISIA 🇹🇳❤️🇵🇸

Finally 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸❤️❤️

اغنيتي اللي ماريد احد يسمعهاا😔🩷🩷🩷✨️.

كنت اقول اليوم ماراح اسمع اي اغاني مالي خلق بس صوتك يخليني ماقدر ماقاوم اذا الاغنيه بصوت الينا لازم اسمعها 💖💖💖💖

Respect from Africa 🌍 morocco 🇲🇦❤️

Every time I hear it I feel like I'm flying✨♥️

Greetings from Poland 🇵🇱🇵🇱❤️

Respect from Kazakhstan 🇰🇿. Incredible Elyanna

مش قادر ابطل اسمعها ، بتغني لشئ اعظم من اذاننا ✨️🫰

Her songs are so beautyful. Its the first time I can't stop listing to arab music. I can't understand a word. But I needn't. Its just the voice and the way how she expresses it that makes it great.

English Lyrics by Dahman Beroba Yumi kan taweel wenta mesh hena gambi, esaat mesh betemshi My day was long without you by my side, and the time froze Aadi fiha eeh Lama amshi aaqs eseer, ma bahebish routine There's nothing wrong with me being a freak, don't like routine Nekteb hikayat wetebqa ezikrayat, bas ezikrayat (bahes enni bateer) We write stories then stay here as memories, only the memories (feel like Iam flying) Edunya zay sukkar, betehla aktar Life is like sugar, even sweeter Mush ayza drama, ermi quLu warana Don't want no drama, let's throw everything behind Ma t'oleesh, ezay nefsi aeesh Don't teach me how I should live Edunya tehla, heya zay sukkar Life is sweet as sugar Edunya zay sukkar, tezed habba betehla aktar Life is like sugar, let's make it sweeter Mush ayza drama, wala yum metaakkar Don't want no drama, and no bad day Ma t'oleesh, ezay nefsi aeesh Don't teach me how I should live Edunya tehla, heya zay sukkar Life is sweet as sugar Leh betesaaL essuaL wenta aaref eljawab, khalas sebni aeesh Why do you ask when you already know the answer, enough, let me live my life Aadi feha eeh qunt mestani meni eeh, mabahebesh essawad It's okay, what did you expect from me? don't like negativity Mahu quLu hasb L'mood yum salek yum majnun, Leh neghayar eLqanun All depends on the mood, one day you do good and one day you do crazy, why change the rules? Edunya zay sukkar, betehla aktar Life is like sugar, even sweeter Mush ayza drama, ermi quLu warana Don't want no drama, let's throw everything behind Ma t'oleesh, ezay nefsi aeesh Don't teach me how I should live Edunya tehla, heya zay sukkar Life is sweet as sugar Edunya zay sukkar, tezid habba betehla aktar Life is like sugar, let's make it sweeter Mush ayza drama, wala yum metaakkar Don't want no drama, and no bad day Ma t'oleesh, ezay nefsi aeesh Don't teach me how I should live Edunya tehla, heya zay sukkar Life is sweet as sugar

الأغنية بتخليك تحب الحياة 🌷

Big respect from Tunisia 🇹🇳✨

صارت من قائمة الاغاني المفضله 💗😊

الدنيا زي السكر ، و أنا زي السكر ❤